Copyright ©KADOKAWA +Illustration by IQ.
| KADOKAWA ＜IS 〈インフィニット・ストラトス〉＜キャラクター＜ラウラ・ボーデヴィッヒ |
KADOKAWA から2009年に発売された『IS 〈インフィニット・ストラトス〉』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ラウラ・ボーデヴィッヒ |
| 作品 | IS 〈インフィニット・ストラトス〉（2009年） |
| CV | – |
| 赤星健次、倉嶋丈康、結城焔、堀井久美 |
| 同上、KADOKAWA |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『IS〈インフィニット・ストラトス〉』に登場するラウラ・ボーデヴィッヒは、銀灰色のロングヘアと左目を覆う黒い眼帯を特徴とする女性キャラクターである。髪は直線的な流れを持ち、全体にクールな印象を与える構造である。衣装は白を基調としたタンクトップ型の軽装で、「軍装簡略型」に分類される。可視範囲では肩や腕の露出が多く、戦闘時の運動性を想定したシルエットが採用されている。眼帯の位置と角度が、非対称構造として視覚的な焦点を形成している。
「Laura Bodewig」はドイツ語由来の名前であり、発音が英語圏では「ロラ」や「ロウラ」と異読されることがある。姓「Bodewig」は稀少な表記であり、翻訳時に「Bodovik」などの誤記が起こる場合がある。眼帯は「eyepatch」ではなく「tactical visor」と訳すと、軍事的ニュアンスがより正確に伝わる。
「Laura」という名は多作品で頻出する一般名であり、他シリーズ（例：『ストリートファイター』など）との混同を避けるため、『IS〈インフィニット・ストラトス〉』を併記するのが適切である。
#軍装簡略型 #戦闘構造 #視覚階層 #白灰対比デザイン