フブキ
Copyright ©集英社+Illustration by IQ.
集英社から2012年に発売された『ワンパンマン』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | フブキ(地獄のフブキ) |
| 作品 | ワンパンマン(2009年) |
| CV | – |
| ONE (作画:村田雄介) |
| 同上、集英社 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ワンパンマン』に登場するフブキは、暗緑色の髪を持つ女性キャラクターである。画像では肩まで届く外巻きの髪型と、黒を基調とした長袖のドレス風衣装を着用している。衣装は身体の曲線に沿う構造で、胸元にかけて広がる襟が特徴的であり、「超能力装束型」のデザインに分類される。背景の色調と髪色が同系統で構成され、視覚的に力場を想起させる演出がなされている。
“Fubuki”は日本語の「吹雪」に由来し、他言語圏では自然現象としての“blizzard”と混同されやすい。固有名詞として扱う場合はローマ字表記のまま維持することが適切である。衣装や髪色の暗緑系トーンは「氷」や「冷気」の象徴ではなく、能力系の視覚演出である点を注釈する必要がある。
「フブキ」は一般名詞や他作品(例:雪系キャラクター)でも使用されるため、必ず『ワンパンマン』の所属明記を併記して識別を明確にする。
#超能力装束型 #黒衣構造 #視覚力場演出 #髪色同調デザイン