Copyright ©KADOKAWA +Illustration by IQ.
| KADOKAWA ＜この素晴らしい世界に祝福を!＜キャラクター＜ダクネス |
KADOKAWA から2016年に発売された『この素晴らしい世界に祝福を!』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ダスティネス・フォード・ララティーナ |
| 作品 | この素晴らしい世界に祝福を!（2016年） |
| CV | – |
| 菊田幸一 |
| 同上、KADOKAWA |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『この素晴らしい世界に祝福を!』に登場するダクネスは、長い金髪を高い位置でまとめたポニーテールが特徴的なキャラクターである。前髪は左右に分かれ、中央の一房が縦に垂れる構造を形成している。衣装は白と金を基調とした鎧風ドレスで、肩当てや胸部装甲を備えた「騎士装飾融合型」構造を採用している。全体的に直線的なラインが多く、金属質と布地のコントラストが明確な造形設計となっている。
英語表記では「Darkness」と表記されるが、直訳の「暗闇」として解釈されることがあるため、固有名としての使用であることを明示する必要がある。衣装は「armor」ではなく「ceremonial armor（儀礼的鎧）」または「paladin outfit」と訳すのが適切である。髪色は「blonde」よりも「golden yellow」に近いトーンで描かれており、光の反射を意識した描写が多い。
「ダクネス」という名はファンタジー作品全般で多用されるため、本キャラクターが『この素晴らしい世界に祝福を!』の登場人物であることを明確に示す必要がある。
#騎士装飾融合型 #鎧構造 #視覚階層 #儀礼的デザイン