Copyright ©小学館 +Illustration by IQ.
小学館から1978年に発売された『うる星やつら』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ラム |
| 作品 | うる星やつら（1978年） |
| CV | – |
| 高橋留美子 |
| 同上、小学館 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『うる星やつら』に登場するラムは、エメラルドグリーンの長髪とトラ柄の衣装を特徴とするキャラクターである。髪はふんわりと広がるストレート構造で、動きに合わせて波打つ柔軟な造形が見られる。衣装は黄色と黒のトラ柄ビキニを基調とした「擬人化コスチューム型」構造で、上半身の露出が多く、装飾を最小限に抑えたシルエットになっている。額には小さな角があり、非人間的要素を象徴的に示す造形バランスを持つ。
英語表記は「Lum」とされるが、「Ram」と誤記されることがあるため注意が必要である。衣装は「bikini」だけでなく、「signature tiger-striped outfit」と明記することで視覚的特徴を正確に伝えられる。髪色の訳語としては「green hair」ではなく、「emerald aqua」や「turquoise-green」とするのが作品の彩色意図に近い。
「ラム」は他作品（例：『Re:ゼロから始める異世界生活』）にも同名キャラクターが存在するため、『うる星やつら』の登場人物であることを明確にする必要がある。
#擬人化コスチューム型 #長髪構造 #視覚階層 #トラ柄デザイン