Copyright ©KADOKAWA +Illustration by IQ.
KADOKAWA から1994年に発売された『あたしンち』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 宮園かをり |
| 作品 | あたしンち（1994年） |
| CV | – |
| けらえいこ |
| 同上、KADOKAWA |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『あたしンち』に登場する立花みかん（たちばな みかん）は、短めの茶色い髪を持つ「団子結びショート構造」のキャラクターである。髪は頭頂部で二つの丸い房にまとめられ、特徴的なシルエットを形成している。衣装はシンプルなオレンジ系の服装を基調とし、上半身はゆったりとした布地構造で描かれている。全体としてデフォルメ化されたキャラクターデザインで、四肢や輪郭が最小限の線で構成された「ミニマル日常型」の造形に分類される。
「Mikan」は日本語で“みかん（tangerine）”を意味する一般名詞であり、翻訳時に果物の名称と誤解されやすい。固有名詞として扱う場合は“Mikan Tachibana”とフルネームを明記するのが適切。キャラクターデザインの簡略化はアニメーション文法上の意図であり、“simplified everyday-style character design”と注記することで誤読を防げる。
「みかん」は他作品でも一般的に使われる愛称であるため、「あたしンち」の登場人物として明確に記述する必要がある。
#ミニマル日常型 #団子結びショート構造 #視覚階層C #簡略デザイン