Copyright ©講談社 +Illustration by IQ.
講談社から2017年に発売された『ランウェイで笑って』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 藤戸千雪（ふじと ちゆき） |
| 作品 | ランウェイで笑って（2017年） |
| CV | – |
| 猪ノ谷言葉、金子美咲 |
| 同上、講談社 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ランウェイで笑って』に登場する藤戸千雪（ふじと ちゆき）は、長い金髪を持つ制服融合型キャラクターである。髪は腰まで届くストレートで、前髪は中央で分けられ、顔周りを柔らかく囲むように配置されている。衣装は黒のブレザーを基調とした制服構造で、白シャツと赤系のネクタイが組み合わされ、金髪とのコントラストを強調している。シルエットはスリムに設計され、フォーマルな印象を保ちながらも、作品の舞台にふさわしいスタイリッシュな要素が見られる。
英語表記「Chiyuki Fujito」は、海外では「Chiyuki」が珍しい音節構成のため、女性名であることを注記するのが望ましい。制服の意匠は一般的な学園服というよりも「model-inspired school uniform」として表現すると、作品のモード的文脈を正確に伝えられる。髪色「blonde」は文化圏によって“European aesthetic”と誤読される場合があるため、自然な髪色設定であることを明記するのが適切である。
「千雪（Chiyuki）」という名前は他作品でも使用例があるため、『ランウェイで笑って』の登場人物であることを必ず明示し、混同を防ぐ必要がある。
#制服融合型 #学園服構造 #視覚階層 #金髪デザイン