ココルー
Copyright ©集英社+Illustration by IQ.
| 集英社＜HUNTER×HUNTER＜キャラクター＜シャルナーク＝リュウセイ |
集英社から1998年に発売された『HUNTER×HUNTER』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | シャルナーク＝リュウセイ |
| 作品 | HUNTER×HUNTER（1998年） |
| CV | – |
| 冨樫義博 |
| 同上、集英社 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『HUNTER×HUNTER』に登場するシャルナーク＝リュウセイは、淡い黄緑色の短髪を持ち、毛先が不規則に跳ねた直線的なシルエットが特徴である。眼は大きく丸みを帯び、黒目部分が広く描かれたシンプルな造形で、顔全体は輪郭線が細く均整の取れた構成となっている。上半身の可視範囲では、淡い水色系の衣装に黒色の襟元が組み合わされた「制服融合型」に近い構造が確認できる。他キャラと比較すると、髪の色と形状が明確な識別要素として機能している。
髪色は“light yellow-green”や“pale green”など複数の訳語が考えられ、色味の解釈に揺れが生じやすいため注意が必要である。丸い目の造形は“round eyes”だけでは幼さの含意が誤って付随する場合があるため、形状としての丸さを明示して補足すると安定する。衣装の淡色部分は“pastel tone”と補足することで、他言語での色味誤読を避けられる。
他作品の金髪系キャラクターと混同される可能性があるが、本キャラクターは黄緑寄りの髪色と左右非対称の毛先が主な識別点となる。
#制服融合型 #短髪構造 #視覚階層 #直線シルエットデザイン
ココルー
ネフェルピトー
イルミ＝ゾルディック
ボトバイ＝ギガンテ
ビヨンド＝ネテロ
ミケ
リッポー
カイト
船長
アルカ＝ゾルディック
ヒソカ＝モロウ
シャルナーク＝リュウセイ
ギンタ
ビスケット＝クルーガー
サトツ
レオリオ＝パラディナイト
フェイタン＝ポートオ
ゼノ＝ゾルディック
ハンゾー
ジン＝フリークス