Categories: 幽☆遊☆白書

『雷禅』キャラクター紹介(幽☆遊☆白書)

Copyright ©集英社,MIXI +Illustration by IQ.

List
Share
Site policy

所属階層

キャラクター

集英社から1990年に発売された『幽☆遊☆白書』のキャラクター情報です。

プロフィール

項目内容
キャラクター名雷禅
作品幽☆遊☆白書(1990年)
CV

デザイナー

冨樫義博

著作権者(企業名)

同上、集英社
Model
人気投票


多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『幽☆遊☆白書』に登場する雷禅(らいぜん)は、長く荒々しく伸びた金髪を背面へ流した「長髪ワイルド型」の髪構造を持ち、額から頬にかけて不規則な束が落ちる特徴的なシルエットを形成している。上半身は完全に露出しており、胴体と腕部の筋肉線が強調された「上半身裸型」の外装構造となっている。額から目元にかけての濃い影表現と深い赤系の瞳が視覚的存在感を強め、体格は大きく頑丈な骨格を示す描線で構成される。腰部には布帯が巻かれ、簡素な衣装要素として視認される。

翻訳注釈

金髪は “long wild blond hair” と補足し、乱れの強い束感を明示すると誤解が少ない。上半身の露出は “bare upper torso” と表現し、武闘着や無袖服との混同を避ける。赤系の瞳は “deep crimson eyes” とし、影の強調が表情演出ではなくデザイン構造である旨を付記するのが望ましい。

誤認リスク補足

金髪長髪・上半身裸・赤瞳という構成は他作品にも存在するが、荒い束感の髪、濃影の目元、太い体幹の三点セットは雷禅固有の識別構造であり、混同リスクは比較的低い。

構造分類タグ

#長髪ワイルド型 #上半身裸構造 #視覚記号デザイン #赤瞳構成

Language

その他のキャラクター

作品紹介

IQ

I drew illustration. Thank you!