Copyright ©ルドルフ・ディルクス+Illustration by IQ.
| カッツェンジャマー・キッズ＜キャラクター＜フリッツ |
ルドルフ・ディルクスの1897年の作品である『カッツェンジャマー・キッズ』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | フリッツ |
| 作品 | カッツェンジャマー・キッズ（1897年） |
| CV | – |
| ルドルフ・ディルクス |
| – |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『カッツェンジャマー・キッズ』に登場するフリッツは、頭部上方に外向きへ大きく跳ね上がる黒髪の束を持ち、丸く膨らんだ頬と小さな鼻で構成される「簡略戯画型」の造形となっている。目は左右に大きく配置され、白目と黒い瞳が明確に区分された構造で、視線方向の強調が特徴である。衣装は赤い上着に黒いリボン状の装飾が付いた構成で、肩の曲線と首元の黒い形状が顔の丸みと連動して視覚階層を形成する。髪の尖りと衣装の丸みが対照的に配置され、同作ならではの線の強弱が造形を支えている。
“comic child figure” とすると一般的な子ども像と混同されるため、“gag-strip stylized child figure” と補足する方が誤読を防げる。跳ね上がる髪は “upward spiked hair tuft” と記述すると形状が明確になる。赤い衣装は “red garment with black bow-like accent” と説明すると構造的特徴を適切に伝えられる。
現代アニメの少年キャラや他作品の丸顔デザインと混同される可能性があるが、上向きに大きく跳ねた黒髪・左右に広い目配置・黒いリボン状飾りの三点構成が固有の識別点となる。
#簡略戯画型 #髪束跳躍構造 #視覚階層 #丸面デザイン