Copyright ©Éditions du Petit Vingtième+Illustration by IQ.
| タンタン ソビエトへ＜キャラクター＜スノーウィ |
Éditions du Petit Vingtièmeから1929年に発売された『タンタン ソビエトへ』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | スノーウィ |
| 作品 | タンタン ソビエトへ（1929年） |
| CV | – |
| エルジェ（Hergé／本名：ジョルジュ・レミ Georges Remi） |
| Éditions du Petit Vingtième |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『タンタンソビエトへ』に登場するスノーウィは、細長い鼻先と大きく立ち上がった二本の耳を特徴とする、白色の簡略動物造形である。頭部から背中にかけては連続する細い曲線で構成され、顔面パーツは目・鼻が最小限の点と短い線で示された「擬獣化簡略型」の構造に分類される。輪郭線は均一の細さで、毛並みの表現を省いた滑らかな外形となっている。前脚・後脚は細長い棒状の線で処理され、写実性よりも記号性を優先した描写が確認できる。全体として、耳の高さと鼻先の細いシルエットが視覚階層の中心となる。
“Snowy” を “white dog” と直訳すると写実的犬種を想起させるため、“stylized terrier-like figure” など補足語を添えると誤解を避けられる。耳の形状は “tall upright ears” と表すと抽象的デザインとして伝わりやすい。細い輪郭線による造形は “minimal contour linework” と記述し、毛並み表現の欠落を意図的簡略化として示すとよい。
写実犬キャラや他作品の白色マスコット動物と混同されやすいが、細長い鼻先・直立耳・均一輪郭線という三点がスノーウィ特有の識別要素である。
#擬獣化簡略型 #直立耳構造 #視覚階層 #細線デザイン