『ペリーコロ』キャラクター紹介(ジョジョの奇妙な冒険)

Copyright ©集英社+Illustration by IQ.

List
Share
Site policy

所属階層

キャラクター

集英社から1987年に発売された『ジョジョの奇妙な冒険』シリーズのキャラクター情報です。

プロフィール

項目内容
キャラクター名ペリーコロ
作品ジョジョの奇妙な冒険 Parte5 黄金の風(1995年)
CV

デザイナー

荒木飛呂彦

著作権者(企業名)

同上、集英社
Model
人気投票


多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ジョジョの奇妙な冒険』に登場するペリーコロは、白い短髪と整えられた口ひげを持つ高齢男性の外見が特徴である。顔周囲には深い影線が入り、額から頬にかけての皺が輪郭を強調している。衣装は白基調のスーツ様の上衣で、首元には高めの襟が確認できる。肩から胸にかけてのシルエットは直線的で、装飾要素を抑えた「装飾簡素型」に分類される。同作中では若年キャラよりも影処理が濃く、年齢層の差異が視覚的に明確化されている点が識別要素となる。

翻訳注釈

名前「Pericolo」はイタリア語由来で、英語では“danger”と同語源のため、文脈がないと一般名詞と誤読されやすい。固有名として用いる際は“the character Pericolo”などの補足が安定する。白基調の衣装は“white suit”と直訳されがちだが、襟高の上衣構造を含める場合“high-collared white attire”などの語を用いると誤解を避けられる。

誤認リスク補足

同シリーズに白髪・白衣系のキャラが複数存在するが、短く刈った白髪と高い襟、深い皺の影線処理が主要な識別点となる。

構造分類タグ

#装飾簡素型 #白基調構造 #視覚階層 #高襟デザイン

Language

その他のキャラクター

作品紹介

IQ

I drew illustration. Thank you!