『ビヨンド＝ネテロ』キャラクター紹介（HUNTER×HUNTER）

Copyright ©集英社+Illustration by IQ.

所属階層

キャラクター

集英社から1998年に発売された『HUNTER×HUNTER』のキャラクター情報です。

プロフィール

デザイナー

著作権者（企業名）

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『HUNTER×HUNTER』に登場するビヨンド＝ネテロは、額中央に深い皺が刻まれ、上方向へ逆V字に走る力強い眉の造形が特徴的である。髪と髭は濃い黒色で、頭頂部から後頭部にかけて広がる髪束と、顎下まで伸びる太いひげが一体的に配置されている。目は細く横長で、上下のまぶた線が鋭い角度を作り、視線が中央に収束する構造となる。体格は上半身の肩幅が広く、首周りの線が太めに描かれ、「髪髭一体型」と「輪郭強調型」の視覚構造に分類される。

翻訳注釈

額の深い皺は“deep forehead crease lines”と記述することで、加齢表現ではなく造形上の線密度であることが伝わりやすい。髪と髭の連続構造は“integrated hair-and-beard shape”と補足しないと、単なる長いひげと誤読される可能性がある。細い眼の描線は“narrow eyes with sharp eyelid outlines”と記すと、誇張を避けつつ形状を中立的に説明できる。

誤認リスク補足

名前の語感から「ネテロ」本人との同一視が起こりやすいが、本キャラクターは別個の外見構造を持ち、髪色・髭量・輪郭線の密度が大きく異なる点で明確に区別される。

構造分類タグ

#髪髭一体型 #輪郭強調構造 #視覚階層：顔部中心 #線密度強化デザイン

Language

その他のキャラクター

作品紹介