『ボトバイ＝ギガンテ』キャラクター紹介（HUNTER×HUNTER）

Copyright ©集英社+Illustration by IQ.

所属階層

キャラクター

集英社から1998年に発売された『HUNTER×HUNTER』のキャラクター情報です。

プロフィール

デザイナー

著作権者（企業名）

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『HUNTER×HUNTER』に登場するボトバイ＝ギガンテは、顔全体を大きく覆う仮面状の外殻に近い造形を持ち、頬から顎にかけて赤色の広い彩色が施されている。白い湾曲パーツが口元左右に配置され、牙状の形状を思わせる独自の外観を形成する。額とこめかみ付近には淡いベージュ色の外皮に深い溝線が走り、外殻の段差が強調されている。目は小さく横長で、上まぶたが厚い輪郭線で囲まれ、「外殻化構造」と「彩色分割型」の視覚配置に分類される。

翻訳注釈

外殻のような顔面構造は“shell-like facial structure”と補足することで、動物的・機械的要素と誤認されるのを避けられる。白い湾曲パーツは“curved white facial appendages”とすることで牙と断定しない曖昧性を確保できる。赤色の広い彩色は“broad red facial marking”と記述すれば、戦闘ペイントなどの意図を含まずに構造説明だけが伝わる。

誤認リスク補足

外見の強いデフォルメから怪人系キャラクターや他作品の仮面型デザインと誤認されやすいが、本キャラクターは人型の基本構造を保持しており、外殻状の意匠は『HUNTER×HUNTER』特有のデザインである。

概念分類タグ

#外殻化構造 #彩色分割型 #視覚階層：顔部強調 #段差外皮デザイン

Language

その他のキャラクター

作品紹介