『魔獣』キャラクター紹介（HUNTER×HUNTER）

Copyright ©集英社+Illustration by IQ.

所属階層

キャラクター

集英社から1998年に発売された『HUNTER×HUNTER』のキャラクター情報です。

プロフィール

デザイナー

著作権者（企業名）

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『HUNTER×HUNTER』に登場する魔獣は、細長い口吻と鋭く伸びた鼻先を持ち、顔全体がくさび形の輪郭に収束する獣型の外形を有する。全身は暗緑色の毛並みに覆われ、首元から胸部にかけては毛束が長く垂れ下がる構造となる。眼は赤く発光するような描写で、円形よりも楕円に近い形状で配置され、目元の影が強調されている。肩から腕にかけては太い筋線が見られ、上半身が前傾する姿勢で描かれる。「完全擬獣化構造」と「長毛垂下型」の視覚配置に分類される。

翻訳注釈

“beast”は一般名詞として幅が広いため、“fully beast-like creature design”など構造特化の訳語が安全である。赤い眼は“glowing red eyes”とすると演出強調になるため、“red elliptical eyes”のように形状説明へ寄せることで誤解が減る。長い毛束は“long hanging fur”と補足しておくと、たてがみや羽毛と誤認されにくい。

誤認リスク補足

外見が狼系・狐系の獣類と類似するが、本キャラクターの鼻先の角度・毛色・長毛の位置などが異なるため、一般動物との混同は避ける必要がある。

構造分類タグ

#完全擬獣化構造 #長毛垂下型 #視覚階層：頭部〜胸部中心 #暗色毛皮デザイン

Language

その他のキャラクター

作品紹介