ゴン＝フリークス
Copyright ©集英社+Illustration by IQ.
Contents｜目次
| 集英社＜HUNTER×HUNTER＜キャラクター＜キルア＝ゾルディック |
集英社から1998年に発売された『HUNTER×HUNTER』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | キルア＝ゾルディック |
| 作品 | HUNTER×HUNTER（1998年） |
| CV | – |
| 冨樫義博 |
| 同上、集英社 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『HUNTER×HUNTER』に登場するキルア＝ゾルディックは、白髪系の短い髪を束状に外側へ向けて跳ねさせた髪型を持ち、前髪は鋭い三角形状の束として額に落ちる構造となっている。目は青系の虹彩で、上下まぶた線が太く引かれ、瞳孔が小さいため視線の集中度が高い。顔の陰影は青紫系の強い影でまとめられ、頬から顎にかけての輪郭線が鋭く強調されている。上半身は淡色の衣装が見え、「短髪外跳ね型」と「強影輪郭型」の視覚構造に分類される。
白髪は“white hair”だけでは加齢の意味が混入しやすいため、“white-colored youthful hair”など色調のみを説明する表現が望ましい。青系の影は“cool-toned shading”と補足することで、演出的暗さではなく光源依存の色調である点を明確にできる。鋭い束状前髪は“sharp segmented bangs”と訳すと形状構造が正確に伝わる。
白髪×青影の組み合わせは他作品の少年キャラクターとも類似するが、外側へ跳ねる短髪と瞳孔の小さな青い眼が本キャラクター固有の識別点となる。
#短髪外跳ね型 #強影輪郭型 #視覚階層：顔部中心 #束状前髪デザイン
イルミ＝ゾルディック
キルア＝ゾルディック
マチ＝コマチネ
ゼノ＝ゾルディック
ギンタ
老婆
アイザック＝ネテロ
オヤジ
ゴン＝フリークス
ハンゾー
シャウアプフ
リッポー
フェイタン＝ポートオ
ココルー
ビスケット＝クルーガー
サトツ
凶狸狐（キリコ）
レルート
モントゥトゥユピー
カイト
