ピッグペン
Copyright ©United Feature Syndicate +Illustration by IQ.
United Feature Syndicateから1950年に発売された『ピーナッツ』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | サリー・ブラウン |
| 作品 | ピーナッツ（1950年） |
| CV | – |
| チャールズ・M・シュルツ |
| 同上、United Feature Syndicate他 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ピーナッツ』に登場するサリー・ブラウンは、頭部全体を包むように広がる黄色い巻き毛シルエットが特徴で、毛先は丸みのある突起状の形で描かれている。前髪は短く中央に寄り、頭頂には大きなピンク色のリボンが配置され視覚的アクセントを形成する。衣装はピンク色のワンピース型で、袖や裾は丸いラインを基調とした簡略構造となっている。体幹は細身で、手足は短い線状で描かれ、「日常児童型／デフォルメ人物構造」に分類される。
巻き毛の特徴は “curly rounded hair silhouette” と記述すると形状が正確に伝わる。大きなリボンは “large pink bow on the head” と補足するのが自然である。ピンクのワンピースは “pink dress with rounded edges” と訳すと、デフォルメ衣装の特徴が伝わりやすい。
金髪の少女キャラは他作品にも多いが、「丸い巻き毛の塊状シルエット」「大きなピンクのリボン」「濃いピンクのワンピース」の三点により、サリーは容易に識別できる。
#日常児童型 #巻き毛シルエット構造 #視覚階層 #リボンアクセントデザイン