永遠の悪魔
Copyright ©集英社+Illustration by IQ.
集英社から2019年に発売された『チェンソーマン』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ビーム（サメの魔人） |
| 作品 | チェンソーマン（2019年） |
| CV | – |
| 藤本タツキ |
| 同上、集英社 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『チェンソーマン』に登場するビームは、上半身がサメの頭部と融合した特異な外観を持ち、鋭い歯列と長く伸びた吻が構造の中心を形成している。上部には複数の丸い黒目が配置され、視覚的に「多眼構造」を示す。身体は人型の胴体・腕・肩のラインを保持しており、頭部のみが大きくサメ型へ変化した「擬獣化融合型」に分類される。肌色の人体部分は細身で、衣装構造は視認範囲では最低限に留まっている。
“human–shark hybrid with multiple eyes” と表現することで外観を正確に伝えやすい。サメ頭部の長い吻は “elongated snout” を用いると誤訳が起きにくい。“fused upper body” とすることで、頭部のみが変質した構造である点を明確にできる。
他作品のサメ型キャラとの混同が起こり得るが、「多眼」「人型胴体との融合」という二点を押さえることで識別は容易である。
#擬獣化融合型 #多眼構造 #視覚階層 #ハイブリッドデザイン