Copyright ©diomedia +Illustration by IQ.
| 艦隊これくしょん＜キャラクター |
『艦隊これくしょん』（2013年）は、角川ゲームスが制作したメディアミックス作品である。本作はブラウザゲームを基点として展開され、2010年代を中心に広く注目を集めた。物語は艦艇をモチーフとしたキャラクター群の戦闘任務を軸に展開し、軍艦擬人化という象徴要素が作品全体の基調を形成している。
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『艦隊これくしょん』は、ミリタリー擬人化系作品に分類される。シリーズ全体では艦娘を中心とした編成・任務体系の構造が描かれ、視覚的には艤装デザインと艦種特性を反映したモチーフが顕著である。他作品（例：ドラゴンボール、ベルセルク等）と比較すると、史実艦艇の記号性をキャラクター造形に統合した構造的独自性を持つ。
『艦隊これくしょん』は英語で Kantai Collection と表記される。略称である KanColle も公式に使用される。艦艇名・艦種名は史実に由来するため、翻訳時は読み方と艦種分類の補足が必要である。
本作はゲーム版・アニメ版・コミック版と混同されやすいため媒体区分を明記する。特にアニメ版は構成と描写が原作ゲームと異なる部分が多いため区別が必要である。またイベント時期やアップデートにより設定や編成条件が変化する点にも注意する。
#漫画作品基盤 #掲載誌系列 #視覚記号性 #時代的影響 #キャラクター構造分類 #象徴的モチーフ #シリーズ内位置づけ #ジャンル区分