オズワルド
| トロリー・トラブルズ＜キャラクター |
『トロリー・トラブルズ』（1927年）は、ウォルト ディズニーとアブ アイワークスが制作したサイレント期のアニメーション短編である。本作はユニバーサル配給により公開され、オズワルド ザ ラッキー ラビットの初期シリーズの一編として注目を集めた。物語は路面電車を操るオズワルドが遭遇する騒動を軸に展開し、機械的動作とギャグ的変形演出が作品全体の基調を形成している。
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『トロリー・トラブルズ』は、サイレントアニメーション・ギャグ構造に分類される。シリーズ全体ではオズワルドが日常の職務や冒険の中で連続的な騒動に巻き込まれる形式が中心であり、本作でも路面電車というモチーフを用いた装置的ギャグが顕著である。視覚的には線描の単純化、身体の弾性変形、リズミカルな動作が特徴であり、後のミッキー マウス作品へと続くアニメーション語法の形成段階が見られる。他作品（例：Alice Comedies、Felix the Cat）と比較すると、機械ギャグとキャラクター演技の融合に独自性がある。
『トロリー・トラブルズ』は英語で “Trolley Troubles” と表記される。“trolley” は路面電車を意味し、1920年代のアメリカ都市文化を象徴する語である。オズワルド ザ ラッキー ラビット（Oswald the Lucky Rabbit）は固有キャラクターのため、翻訳時には英語表記を保持した併記が必要である。
本作はアニメーション短編であり、漫画作品ではないため、分類時には媒体の違いを明確にする必要がある。また、同時代のオズワルド作品には複数のリメイクや編集版が存在し、映像内容が異なる場合があるため、資料参照時は版の違いを確認する必要がある。
#漫画作品基盤 #サイレントアニメ史 #オズワルド作品群 #機械的ギャグ構造 #1920年代映像技法 #弾性変形表現 #短編アニメ源流 #キャラクター演技発達