Copyright ©KADOKAWA +Illustration by IQ.
| ストライク・ザ・ブラッド＜キャラクター |
『ストライク・ザ・ブラッド』（2011年）は、三雲岳斗（原作）とマニャ子（イラスト）によるライトノベルを基軸としたメディアミックス作品である。本作は漫画版が電撃G’s Festival! COMIC ほかで連載され、2010年代にわたり注目を集めた。物語は人工島・絃神島を舞台とし、“第四真祖”と呼ばれる吸血鬼の少年と、それを監視する少女の関係を主題として展開し、魔族特区・監視制度・眷獣召喚を象徴要素とする構成が作品全体の基調を形成している。
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ストライク・ザ・ブラッド』は、学園×ファンタジー要素を含む青年漫画に分類される。シリーズ全体では、絃神島の魔族特区行政・ライオン王機関・古城の眷獣体系を中核とした多層組織構造、魔族・人間・各国機関が交錯する対立軸、儀式・眷獣契約・吸血行為を戦闘体系へ組み込んだ物語設計が特徴である。視覚的には、魔法陣・眷獣の具現化・武装展開などの象徴的モチーフ、都市型ファンタジーと学園生活を対比させる画面構成が顕著である。他作品（例：Dragon Ball、Berserk 等）と比較すると、現代都市×吸血鬼神話×国家機関を統合した構造的独自性を持つ。
『ストライク・ザ・ブラッド』は英語で Strike the Blood と表記される。直訳（例：Beat the Vampire 等）は公式英題ではなく、作品特有の語感を損なうため使用しない。作中語（例：第四真祖、眷獣、監視役“剣巫” 等）は世界観固有の設定を伴う語であり、英文表記時には背景説明が必要である。
本作はライトノベル原作、漫画版、アニメシリーズ（OVA主体で第5期まで）、小説外伝、ドラマCDなど多数の媒体が存在し混同されやすい。特にアニメ版は原作を分割・再構成しているため、引用時には原作／漫画版／アニメ版のどれに基づくか明確にする必要がある。また単行本版・電子版で収録話に違いが出る場合がある点にも注意する。
#漫画作品基盤 #掲載誌系列 #視覚記号性 #時代的影響 #キャラクター構造分類 #象徴的モチーフ #シリーズ内位置づけ #ジャンル区分