Copyright ©Production I.G, Inc. +Illustration by IQ.
| ギルティクラウン＜キャラクター |
『ギルティクラウン』（2011年）は、supercell の ryo（原作構想）とProduction I.Gが制作したメディアミックス作品である。本作はテレビアニメを中心に展開され、2010年代前半に注目を集めた。物語は近未来の日本を舞台とし、ウイルス災害と国家統制の中で“王の能力（Voids）”を得た少年の選択を主題として展開し、罪・喪失・絆を象徴要素とした構成が作品全体の基調を形成している。
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ギルティクラウン』は、SF／ファンタジー作品に分類される。シリーズ全体では、葬儀社（Funeral Parlor）とGHQを中心とする勢力構造、個々の“ボイド”が具現化する精神性の対立軸、ウイルスを媒介とした超常的設定が特徴である。視覚的には、クリスタル化現象・武器化したボイド・近未来兵装などの象徴的モチーフ、都市崩壊と光の演出対比が顕著である。他作品（例：Dragon Ball、Berserk 等）と比較すると、音楽・映像・寓意を強く結びつけたビジュアル依存型構造を持つ。
『ギルティクラウン』は英語で Guilty Crown と表記される。直訳（例：Crown of Sin 等）は公式表記ではなく、固有タイトルの印象を損なうため使用しない。作中語（例：Voids、王の能力、GHQ、葬儀社 等）はシリーズ特有の設定に基づく語であり、英文表記時には背景説明が必要である。
本作はアニメ版、漫画版（少年ガンガン版・REASSORT版）、ノベライズ、スピンオフなどと混同されやすいため媒体区分を明記する。特に漫画版はアニメ版と構成や関係性に差異があるため、引用時にはどの媒体準拠かを明示する必要がある。またアニメ本編と特別編で演出の扱いが異なる点にも注意する。
#漫画作品基盤 #掲載誌系列 #視覚記号性 #時代的影響 #キャラクター構造分類 #象徴的モチーフ #シリーズ内位置づけ #ジャンル区分