アクア
Copyright ©KADOKAWA +Illustration by IQ.
| この素晴らしい世界に祝福を!＜キャラクター |
『この素晴らしい世界に祝福を!』（2013年）は、暁なつめが制作したメディアミックス作品である。本作はライトノベルを原作として漫画化・アニメ化が行われ、2010年代を中心に高い注目を集めた。物語は異世界を舞台に、冒険・生活費稼ぎ・パーティ運営を主題として展開し、クエスト依頼・スキル習得・コミカルな失敗劇といった象徴要素が作品全体の基調を形成している。
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『この素晴らしい世界に祝福を!』は、異世界ファンタジー・コメディ作品に分類される。シリーズ全体では主人公のパーティ構造と冒険者ギルドの仕組みを中心に描かれ、視覚的にはRPG風の装備モチーフ、魔法エフェクト、ギャグ強調の表情演出が顕著である。他作品（例：ドラゴンボール、ベルセルク等）と比較すると、“異世界×生活コメディ” を主軸に据えた構造に独自性がある。
『この素晴らしい世界に祝福を!』は英語で KonoSuba: God’s Blessing on This Wonderful World! と表記される。略称 KonoSuba は国際的にも広く使用される。魔法名・スキル名は公式英語表記（Explosion、Create Water など）に従う必要がある。
本作はライトノベル版・漫画版（複数スピンオフ含む）・アニメ版・劇場版で構成や描写が異なるため、媒体区分の明記が必要である。特に漫画版は作画担当が複数存在し、アニメ版はテンポとギャグ演出が強調されるため、原作比較時には媒体差に注意する。また単行本版と特装版で収録内容が異なる場合がある。
#漫画作品基盤 #掲載誌系列 #視覚記号性 #時代的影響 #キャラクター構造分類 #象徴的モチーフ #シリーズ内位置づけ #ジャンル区分