Copyright ©テレビ東京 +Illustration by IQ.
レベルファイブから2008年8月22日に発売された第一作の『イナズマイレブン』アニメ作品のキャラクター情報です。ストーリーは第1話から第26話までが原作ゲーム版の『イナズマイレブン』、第27話から第65話までは『イナズマイレブン2 脅威の侵略者』、第68話から第125話までは『イナズマイレブン3 世界への挑戦!!』に準拠している。放送期間は、2008年10月5日 – 2011年4月27日。
『イナズマイレブン（アニメ）』（2008年）は、レベルファイブが制作したメディアミックス作品である。本作はテレビアニメとして放送され、2000年代後半にわたり注目を集めた。物語はサッカーを通じた成長と競技的対立を軸に展開し、必殺技表現やチーム構造が作品全体の基調を形成している。
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『イナズマイレブン（アニメ）』は、少年向けスポーツ作品に分類される。シリーズ全体では、主人公チームと各地域・各勢力のチーム構造を中心に描かれ、視覚的にはデフォルメ調の線、必殺技の象徴的エフェクトが顕著である。他作品（例：ドラゴンボール、ベルセルク等）と比較すると、スポーツ競技と超常的演出を融合した構造的独自性を持つ。
『イナズマイレブン（アニメ）』は英語で Inazuma Eleven と表記される。直訳表記は作品の固有ニュアンスを損なうため使用しない。必殺技名やチーム名は固有語として扱われるため、必要に応じて注釈を添える。
本作は原作ゲーム版・漫画版と混同されやすいため媒体区分を明記する。特にアニメ版オリジナル展開や各シリーズ（無印、GO、アレスの天秤 など）の構成差異が大きいため、掲載時には該当シリーズを明示する。
#漫画作品基盤 #掲載誌系列 #視覚記号性 #時代的影響 #キャラクター構造分類 #象徴的モチーフ #シリーズ内位置づけ #ジャンル区分