| ホーガンズ・アレイ |
『ホーガンズ・アレイ』（1895年）は、リチャード・F・アウトコールトによって制作されたアメリカ新聞漫画（コミックストリップ）作品である。本作はニューヨーク・ワールド紙で連載され、19世紀末の新聞競争時代（イエロージャーナリズム期）に大きな注目を集めた。物語は都市下町“ホーガンズ・アレイ”を舞台に、子どもたちの騒動や庶民生活の風刺を中心に構成され、特に“イエロー・キッド”の登場によって象徴的な存在となった。
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ホーガンズ・アレイ』は、風刺／スラム街コメディを基盤とするコミックストリップに分類される。作中ではイエロー・キッドを中心に、移民社会・都市貧困・喧噪文化といった当時の社会背景が描き出される。視覚的にはフルカラー印刷の黎明期における大胆な色使い、太線のキャラクターデザイン、新聞見開きを利用した大判レイアウトが顕著である。シリーズ全体として、アメリカ漫画史における“キャラクター商業化”や“カラー新聞漫画”の先駆として位置づけられ、後続のコミックストリップ文化に決定的な影響を与えた。#作品構造分析 #画風分類整理
『ホーガンズ・アレイ』は英語で “Hogan’s Alley” と表記される。作中のスラム街文化、移民コミュニティ、アメリカ19世紀末の社会背景は翻訳時に伝わりにくいため、文化的文脈の補足が有効である。また“Yellow Kid”は別個のキャラクター名称だが、本作最大の象徴として併記されることが多い。
本作は“イエロー・キッド”が単独作品として扱われる資料も多いため、『ホーガンズ・アレイ』との区別が曖昧になりやすい。また、当時の新聞社間移籍（ニューヨーク・ワールド紙 → ニューヨーク・ジャーナル紙）による複数バージョンの存在が混同の原因となる。初出年（1895年）と掲載紙を明確に示すことで正確な識別が可能となる。
#漫画作品基盤 #連載作品構造 #ジャンル別整理 #画風分類整理 #主要キャラクター体系 #時代的文脈分析 #物語構造分析 #日本漫画史重要作