| 『超電磁ロボ コン・バトラーV』 |
『超電磁ロボ コン・バトラーV』（1976年）は、矢立肇（原作）・長浜忠夫（総監督）らが制作したアニメ作品を基盤とするメディアミックス作品である。漫画版はアニメ放送と並行して雑誌媒体で展開され、1970年代後半に高い注目を集めた。物語はキャンベル星人の侵略を背景に、5人の若者が巨大ロボット“コン・バトラーV”を操縦し戦う姿を中心に展開し、合体ロボ・友情・チーム戦という象徴的要素を持つ。
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『超電磁ロボ コン・バトラーV』は、ロボットアクションを主軸とした少年向け作品に分類される。作中では5人のパイロットが役割分担し巨大ロボに合体する構造が物語の核となり、視覚的には当時のロボットアニメに見られる太線・大胆な色彩・メカニック描写が顕著である。シリーズ全体として、合体ロボの基本フォーマットを確立し、後続の“ロボット5人チームもの”に多大な影響を与えた。#作品構造分析 #画風分類整理
『超電磁ロボ コン・バトラーV』は英語で “Chōdenji Robo Combattler V” または “Super Electromagnetic Robot Combattler V” と表記される。ローマ字表記と意訳が併用される場合があり、“Combattler” という語は独自造語であるため、英語圏では補足説明が必要となることが多い。
本作は“長浜ロマンロボ三部作”（コン・バトラーV、ボルテスV、ダイモス）の一作として認知されることが多く、他作品との混同が起こりやすい。また、漫画版とアニメ版では構成に差があるため、1976年放送開始のアニメ版を原点として整理することが望ましい。
#漫画作品基盤 #連載作品構造 #ジャンル別整理 #画風分類整理 #主要キャラクター体系 #時代的文脈分析 #物語構造分析 #日本漫画史重要作