| かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜 |
『かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜』（2015年）は、赤坂アカによって制作された日本の漫画作品である。本作は『ミラクルジャンプ』で連載を開始し、その後『週刊ヤングジャンプ』へ移籍し、頭脳戦×恋愛コメディという革新的構造で高い注目を集めた。物語は名門校・秀知院学園を舞台に、生徒会長・白銀御行と副会長・四宮かぐやが“相手に告白させた者の勝ち”という心理戦を繰り広げる形式で展開し、知略・恋愛・ギャグが融合した象徴的要素を持つ。
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『かぐや様は告らせたい』は、ラブコメディ／心理戦コメディに分類される。作中では生徒会の組織構造を軸に、登場人物同士の駆け引きや価値観の衝突が描かれ、視覚的には赤坂アカ特有の端正な線描・豊かな表情変化・テンポの良いコマ運びが顕著である。シリーズ全体として、“恋愛＝知略戦”という構造を成立させた点が独自性を生み、後続の恋愛コメディ作品に強い影響を与えた。#作品構造分析 #画風分類整理
『かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜』は英語で “Kaguya-sama: Love Is War” と表記される（公式英題）。日本語タイトルの語感・“告らせたい”という文化的ニュアンスは英語圏では伝わりにくく、公式英題では意味的に再構成されている。
本作はアニメシリーズ（2019年〜）、実写映画版、スピンオフ（『かぐや様を語りたい』）などメディア展開が幅広く、媒体ごとに描写・演出が異なるため混同されやすい。原作初出年（2015年）および掲載媒体（ミラクルジャンプ → ヤングジャンプ）を明記することで区別が明確になる。
#漫画作品基盤 #連載作品構造 #ジャンル別整理 #画風分類整理 #主要キャラクター体系 #時代的文脈分析 #物語構造分析 #日本漫画史重要作