Copyright ©KADOKAWA +Illustration by IQ.
| プラスティック・メモリーズ＜キャラクター |
『プラスティック・メモリーズ』（2015年）は、林直孝（MAGES.）が制作したメディアミックス作品である。本作はオリジナルアニメを基点に漫画化が行われ、2010年代半ばに注目を集めた。物語は近未来の企業ターミナルサービスを舞台に、寿命を持つアンドロイド“ギフティア”との別れと回収業務を主題として展開し、記憶の保持期間・ペア業務・退役手続きといった象徴要素が作品全体の基調を形成している。
- 水柿ツカサ
- 絹島ミチル
- ザック
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『プラスティック・メモリーズ』は、SF・ヒューマンドラマ作品に分類される。シリーズ全体ではギフティアを管理する組織構造とペア職員の人間関係を中心とした構造が描かれ、視覚的には光に透ける髪色、透明感のある近未来機器、涙を強調する表情演出が顕著である。他作品（例：ドラゴンボール、ベルセルク等）と比較すると、“人工生命と有限の寿命”を真正面から扱う構造的独自性を持つ。
翻訳注釈
『プラスティック・メモリーズ』は英語で Plastic Memories と表記される。題名は直訳的な公式英題であり、必ず公式表記を使用する。ギフティア固有設定（寿命＝アップデート制限など）や業務名称（Eternal Promise など）は英語版で公式用語化されているため、翻訳時にはそれに従う。
誤認リスク補足
本作はアニメ版・漫画版・スピンオフ漫画など媒体ごとに描写量が異なるため、媒体区分を明記する必要がある。漫画版はアニメの内容を再構成しており、展開テンポが異なる。また単行本と特装版で収録特典が異なる場合があるため留意する必要がある。
構造分類タグ
#漫画作品基盤 #掲載誌系列 #視覚記号性 #時代的影響 #キャラクター構造分類 #象徴的モチーフ #シリーズ内位置づけ #ジャンル区分
