『ドラえもん』キャラクター一覧

Contents｜目次

所属階層
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

ドラえもん＜キャラクター

『ドラえもん』（1969年）は、藤本弘（藤子・F・不二雄）が制作した漫画作品である。本作は小学館の学年誌を中心に連載され、1960年代末から現在までにわたり国民的な注目を集めている。物語は現代日本の街と秘密道具の世界を舞台とし、未来から来たロボットの猫と少年の成長・課題解決を主題として展開し、四次元ポケット・未来技術・日常改変を象徴要素とする構成が作品全体の基調を形成している。

キャラクター

源静香（しずかちゃん）

骨川スネ夫

野比のび太

出木杉くん

ジャイ子

ドラミちゃん

ジャイアン（剛田武）

ドラえもん

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ドラえもん』は、児童漫画／少年漫画に分類される。シリーズ全体では、のび太・ドラえもんを中心とした学級・家庭コミュニティ構造、日常の悩み・人間関係・社会的課題が絡む対立軸、未来の秘密道具を用いた問題解決型の一話完結構造が特徴である。視覚的には、未来道具のシンプルかつ直感的なデザイン、日本の昭和的街並みとファンタジー世界が同居する背景、美しい感情変化を示す記号的表現が顕著である。他作品（例：Dragon Ball、Berserk 等）と比較すると、児童向けでありながら深い倫理性・創造力・科学的想像を兼ね備える構造的独自性を持つ。

翻訳注釈

『ドラえもん』は英語で Doraemon と表記される（公式英題）。直訳（Robot Cat from the Future など）は固有タイトルのニュアンスを損なうため使用しない。作中語（例：どこでもドア、タケコプター、ひみつ道具等）は独自用語であり、英文表記時には機能説明を添える必要がある。

誤認リスク補足

本作は原作漫画、テレビアニメ（大山のぶ代版／水田わさび版）、劇場版シリーズ（多数の長編）、学年誌版とコロコロ版の二系統、関連書籍・外伝（ドラえもん＋F作品とのクロス企画）など膨大な媒体が存在する。媒体によって設定・描写・言語表現が異なるため、引用時には必ず“どの版に基づくか”を明記する必要がある。また単行本版と学年誌初出では構成・コマが異なる場合があるため注意する。