『超電磁ロボコン・バトラーV』キャラクター一覧

Contents｜目次

所属階層
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

『超電磁ロボコン・バトラーV』（1976年）は、八手三郎（原作）と長浜忠夫（総監督）らが制作したメディアミックス作品である。本作はテレビアニメを基軸に、漫画版が当時の児童誌・少年誌で連載され、1970年代を中心に大きな注目を集めた。物語は異星勢力キャンベル帝国の侵略を受ける地球を舞台とし、五人の若者が操縦する五体合体ロボット“コン・バトラーV”の防衛戦を主題として展開し、合体・電磁エネルギー・巨大ロボット技術を象徴要素とする構成が作品全体の基調を形成している。

2025年10月26日『超電磁ロボコン・バトラーV』

キャラクター

2021年7月18日南原ちずる

葵豹馬
浪花十三
西川大作
北小介

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『超電磁ロボコン・バトラーV』は、少年漫画に分類される。シリーズ全体では、五人のメインパイロットを中心とした戦隊的チーム構造、キャンベル帝国との侵略戦争を軸とする対立軸、五機のメカ（バトルジェット／マリン／タンク／クラフト／マシン）を合体させるギミックを核とした戦闘体系が特徴である。視覚的には、70年代ロボットアニメ特有のメカデザイン、電磁エネルギーの発光表現、巨大ロボットの重量感を強調するパースが顕著である。他作品（例：Dragon Ball、Berserk 等）と比較すると、“合体ロボット”の原型を確立した長浜ロマンロボ三部作の一角として独自性を持つ。

翻訳注釈

『超電磁ロボコン・バトラーV』は英語で Chōdenji Robo Combattler V と表記される。海外では Combattler V の表記が一般的であり、直訳（例：Electromagnetic Robot Combattler Five 等）は公式性を欠くため使用しない。作中語（例：コン・バトラーV、超電磁ヨーヨー、キャンベル帝国等）は作品固有設定を前提とするため、英文表記時には背景補足が必要である。

誤認リスク補足

本作はテレビアニメ版を中心に、漫画版（複数の作画者による並行連載）、玩具展開、スーパーロボット大戦シリーズ等のゲーム作品で広く知られており、媒体によって設定・描写が異なる場合がある。特に漫画版は掲載誌により構成や絵柄が大きく異なるため、引用時にはどの媒体版に基づくかを明示する。また各種復刻版・DVD版で編集差異がある点にも注意する。