Copyright ©バド・フィッシャー+Illustration by IQ.
バド・フィッシャーの1907年の作品である『マットとジェフ』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | マット |
| 作品 | マットとジェフ（1907年） |
| CV | – |
| バド・フィッシャー |
| – |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『マットとジェフ』に登場するマットは、上に長く伸びた角柱状の帽子と、細長い鼻を持つ独特のシルエットが特徴である。頭部から顎にかけては最小限の線で構成され、横方向へ張り出す耳がアクセントとなる「簡略戯画型」の造形に分類される。衣装は黒い上着を中心に、肩から背中へかけて白い布状の要素が大きな面として配置されている。腕や胴体は曲線で簡略化され、身体の厚みよりも輪郭の流れを優先した処理が行われている。帽子の直線要素と身体の丸い線が対照を成し、同作の登場人物としての視覚階層を形作っている。
翻訳注釈
“tall hat” だけでは構造が伝わりにくいため、“elongated block-shaped hat” と補足すると形状が明確になる。細い鼻は “narrow protruding nose” と記述すると誇張表現を避けながら構造を説明できる。簡略衣装は “minimal garment linework” と記述することで情報量の少なさを意図的と示せる。
誤認リスク補足
近代漫画の郵便配達員風キャラや制服キャラと混同される可能性があるが、直線的な帽子・細長い鼻・背面の白い布状パーツの三点の組み合わせが固有の識別点となる。
構造分類タグ
#簡略戯画型 #直線帽子構造 #視覚階層 #輪郭曲線デザイン
