Copyright ©集英社+Illustration by IQ.
| 集英社<ジョジョの奇妙な冒険<キャラクター<東方仗助(ひがしかたじょうすけ) |
集英社から1987年に発売された『ジョジョの奇妙な冒険』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 東方仗助(ひがしかたじょうすけ) |
| 作品 | ジョジョの奇妙な冒険 Part4 ダイヤモンドは砕けない(1992年) |
| CV | – |
| 荒木飛呂彦 |
| 同上、集英社 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ジョジョの奇妙な冒険』に登場する東方仗助は、前面へ大きく張り出したポンパドール型の髪型が最も特徴的である。髪は紺色系で、上部が厚く盛り上がり、側頭部へ向けて滑らかに流れる「前方隆起型」の構造を取る。眉は太く角度がつき、目は明るい青色で上下に強い影線が入り、輪郭の立体感を明確にしている。頬から顎にかけてのラインは鋭く、陰影が大きく区分されており、同作内の他キャラと比較しても頭部シルエットと眼色の組み合わせが識別点として際立つ。
翻訳注釈
名前「Josuke Higashikata」は“Jousuke”“Higashikada”などに誤記されやすい。髪型を説明する際、“pompadour”のみだと一般化されすぎるため、“thick forward-raised pompadour”のように前方への隆起を補足すると誤解が減る。青色の目元は“light blue iris with heavy shading”と記述すると視覚構造が正確に伝わる。
誤認リスク補足
ポンパドール型の髪を持つキャラは他作品にも存在するが、仗助は厚みのある前方隆起・紺色・青い瞳という三要素が組み合わさった独自の識別構造を持つ。
構造分類タグ
#前方隆起型 #頭部強調構造 #視覚階層 #ポンパドールデザイン
吉良吉影
リゾット・ネエロ
辻彩
パンナコッタ・フーゴ
広瀬 康一
ブローノ・ブチャラティ
東方仗助
トリッシュ・ウナ
ギアッチョ
音石明
チョコラータ
ポルナレフ
辻彩
ディオ・ブランドー
グイード・ミスタ
ナランチャ・ギルガ
空条承太郎
ポルポ
プロシュート
ジョセフ・ジョースター






