Copyright ©Cover+Illustration by IQ.
| カバー＜ホロライブ＜キャラクター |
『ホロライブプロダクション』（2017年）は、カバー株式会社が制作したメディアミックス作品である。本作は動画配信プラットフォームを媒体として展開され、所属VTuberによる配信活動を中心に各年代で注目を集めた。物語はバーチャル空間とキャラクター性を主題に展開し、配信文化を基盤とした特徴的構成と象徴要素が作品全体の基調を形成している。
白銀ノエル
尾丸ポルカ
不知火フレア
大空スバル
ときのそら
湊あくあ
宝鍾マリン
風真いろは
星街すいせい
赤井はあと
角巻わため
癒月ちょこ
百鬼あやめ
鷹嶺ルイ
夏色まつり
常闇トワ
がうる・ぐら
白上フブキ
沙花叉クロヱ
桐生ココ
猫又おかゆ
紫咲シオン
天音かなた
雪花ラミィ
さくらみこ
大神ミオ
獅白ぼたん
アキ・ローゼンタール
AZKi
ロボ子さん
桃鈴ねね
姫森ルーナ
博衣こより
兎田ぺこら
戌神ころね
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ホロライブプロダクション』は、キャラクター性と配信文化を軸としたメディアミックス作品に分類される。シリーズ全体ではタレントの期生構造・ユニット体系・活動領域などが中心に描かれ、視覚的にはLive2Dモデルの画風、衣装モチーフ、キャラクター記号性が顕著である。他作品（例：Dragon Ball、Berserk 等）と比較すると、ライブ配信を起点としたキャラクター生成構造を持ち、従来の漫画作品とは異なる視覚体系と物語構造の独自性を示す。
翻訳注釈
『ホロライブプロダクション』は英語で hololive production と表記される。公式英語名称が存在するため直訳語は使用せず、固有表記を用いる。タレント名・用語（例：配信、3D化、ユニット名 等）は直訳で誤解されやすく、必要に応じてVTuber文化の背景説明を添える。
誤認リスク補足
本作はホロライブ（女性タレント部門）、ホロスターズ（男性タレント部門）、海外展開（例：hololive English、hololive Indonesia）と混同されやすいため、媒体区分と支部名を明記する。また、コミック化・アニメ企画など他メディア展開との混同を避け、基準をVTuberプロダクション本体に置く構成を維持する。
構造分類タグ
#漫画作品基盤 #掲載誌系列 #視覚記号性 #時代的影響 #キャラクター構造分類 #象徴的モチーフ #シリーズ内位置づけ #ジャンル区分
