Copyright ©ANYCOLOR+Illustration by IQ.
バーチャルライバーグループの『にじさんじ』のキャラクター、ライバー情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ソフィア・ヴァレンタイン |
| 所属 | にじさんじ |
| CV | – |
| 同上、ANYCOLOR |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『にじさんじ』に登場するソフィア・ヴァレンタインは、淡い銀灰色を基調とした長い髪型で、外側に広がる大きな毛束と内側の細かなレイヤーが重なる多層構造を持つ。前髪は中央で割れつつ複数の束が縦方向に伸びる形状で、全体として動きの大きいシルエットを形成している。衣装は濃色のトップスに加え、胸元から肩にかけて装備状のストラップが確認できる「装備融合型」の構造である。瞳は紫系の彩色で、外周の線が強調されている。同作内キャラと比較すると、長髪の多層構造と装備意匠を重ねた外見が特徴的な差異となっている。
翻訳注釈
多層構造の長髪は英語で “multi-layered long hair” と表記できるが、束の大きさや外側への広がりが簡略化されやすい。胸元のストラップ状装備は “chest strap” や “gear-like strap” と訳されるが、衣装要素と装備要素の区別が曖昧になりがちな点に注意する。紫系の瞳は “violet eyes” と単純化されやすく、実際には複数の明暗層があることを補足すると誤認を防げる。
誤認リスク補足
「ソフィア」という名前は他作品にも多く見られるため、にじさんじ所属キャラクターである点を明記することで名称の混同を避けられる。
構造分類タグ
#装備融合型 #多層髪構造 #視覚階層 #アニメ調デザイン
星川サラ
笹木咲
小清水透
三枝明那
ベルモンド・バンデラス
鈴鹿詩子
夜見れな
フレン・E・ルスタリオ
樋口楓
ニュイ・ソシエール
勇気ちひろ
社築
長尾景
倉持めると
健屋花那
獅子堂あかり
花畑チャイカ
イブラヒム
本間ひまわり
葛葉
