Copyright ©COVER Corp.+Illustration by IQ.
バーチャルライバーグループの『ホロライブ』のキャラクター、ライバー情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 湊あくあ |
| 所属 | ホロライブ |
| CV | – |
| 同上、COVER |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ホロライブ』に登場する湊あくあ は、淡いピンクを基調としたツインテール構造の髪型を持ち、細い束が頭頂部でまとめられ後方へ流れる形状となっている。前髪は短い束が密集し、左右に向かって鋭く分岐する。頭部には濃い紫系の大型リボンが左右に配置され、髪色との明度差で強い視覚的アクセントを形成する。上半身は襟元に大きめのネイビー系リボン装飾を備え、衣装色と髪色が明確な階層を作る。全体として「リボン装飾型」に分類され、獣耳型や角パーツ型のキャラとは外形構造が異なる。
翻訳注釈
“twin-tail”は地域により“pigtails”と混用されるため、左右に束ねた髪型である点を補足すると誤認を防げる。髪色は“pastel pink hair”だけでは単調化されるため、淡色から濃色へ微妙に変化するトーンを添えると精度が高い。頭部リボンは“large purple hair bows”と明記することで、衣装リボンとの混同を避けられる。
誤認リスク補足
他作品のピンク髪ツインテールキャラと外見が類似する可能性があるが、濃紫リボンとネイビー襟リボンの二重リボン構造が本キャラ固有の識別点となる。
構造分類タグ
#リボン装飾型 #ツインテール構造 #視覚階層 #パステルピンクデザイン
AZKi
白銀ノエル
尾丸ポルカ
常闇トワ
角巻わため
雪花ラミィ
宝鍾マリン
さくらみこ
風真いろは
がうる・ぐら
白上フブキ
ラプラス・ダークネス
兎田ぺこら
紫咲シオン
博衣こより
星街すいせい
桃鈴ねね
湊あくあ
戌神ころね
夏色まつり
