Copyright ©集英社+Illustration by IQ.
集英社から2004年に発売された『銀魂』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 阿伏兎（あぶと） |
| 作品 | 銀魂（2004年） |
| CV | – |
| 空知英秋、竹内進二 |
| 同上、集英社 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『銀魂』に登場する阿伏兎（あぶと）は、灰色寄りの短髪を基調とし、後頭部へ向けて束が鋭く寝かされるように流れるヘアシルエットを持つ。側頭部から顎にかけては緩やかな影が入り、顔の輪郭線が硬質に強調されている。目は細く鋭い描線で描かれ、視線の方向に合わせて眉ラインがわずかに跳ね上がる構造となっている。上半身は暗色の衣装で、首元に沿って立ち上がる襟パーツが確認できる。全体として「人型（制服融合型）」に分類され、装飾パーツを持たず、髪型と輪郭の直線的造形が外形識別の中心となる。
翻訳注釈
灰色短髪は“gray short hair with sharp back-swept strands”のように、後方へ流れる束構造を明示すると誤訳を避けられる。細い目元は“narrow sharp eyes (design)”として構造説明にとどめ、感情表現と混同しないようにする。襟パーツは“raised dark collar”と補足すると衣装の立体構造が正確に伝わる。
誤認リスク補足
似た灰髪・細目のキャラは他作品にも存在するが、後方へ鋭く流れる束髪、硬質な輪郭、立ち上がる襟パーツの組み合わせが本キャラ固有の識別点となる。
構造分類タグ
#制服融合型 #人型構造 #視覚階層 #グレーヘアデザイン
百音（もね）
近藤 勲
華陀（かだ）
長谷川 泰三（マダオ）
岡田 似蔵
辰巳（たつみ）
猩覚（しょうかく）
定春
巨神兵（沖田）
志村 新八
村田 鉄子
元老（春雨）
斉藤 終（さいとう しまる）
阿音（あね）
徳川 そよ
阿国（おくに）
オロチン
ブリーザ
河童
坂田銀時
