Copyright ©集英社+Illustration by IQ.
集英社から2004年に発売された『銀魂』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 黒駒 勝男(くろごま かつお) |
| 作品 | 銀魂(2004年) |
| CV | – |
| 空知英秋、竹内進二 |
| 同上、集英社 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『銀魂』に登場する黒駒 勝男は、額から頬へ走る長い縫合痕が最も目立つ視覚的特徴となっており、線の深さや角度が強い輪郭線と併存する「傷痕強調型」の造形である。髪は前方に鋭く立ち上がる前髪と、側頭部から後頭部にかけて濃色のロングヘアが流れる二層構造で、色分離が明確なレイヤー配置になっている。衣装は、見える範囲では赤系の外套が肩に掛かる形で、布量を大きく取る外套型のシルエット。目を閉じた表情線が細く処理されている点は、同作の他の武人系キャラ(長谷川泰三系統の太線寄り造形)とは異なり、面の凹凸を抑えた描線構造になっている。
翻訳注釈
縫合痕を示す語は “stitch marks” “suture scars” など複数存在し、文脈により医療用・負傷用に意味が揺らぎやすいため、視覚的に「縫い合わせ線」である点を明確化する必要がある。外套の “cloak” “mantle” も地域差で重量感の解釈が異なるため、形状(肩に掛ける外層布)を補足すると誤読を避けられる。髪のレイヤー構造は “two-layered hair structure” といった技術的表現で統一すると、造形上の意図が伝わりやすい。
誤認リスク補足
額に大きな傷痕を持つ男性キャラは他作品にも多いため、黒駒 勝男は外套色と縫合痕の角度、髪型の二層構造で識別する必要がある。
構造分類タグ
#傷痕強調型 #外套構造 #頭部レイヤー型 #視覚階層構造
朧(おぼろ)
虚(うつろ)
巨神兵(沖田)
卵(たま)
来島 また子
陸奥
馬董(ばとう)
神楽(かぐら)
斉藤 終(さいとう しまる)
志村 妙(しむら たえ)
坂田銀時
沖田 総悟
オロチン
松平 片栗虎
定春一号
土方 十四郎
近藤 勲
柳生九兵衛(やぎゅうきゅうべえ)
河童
神威(かむい)






