Copyright ©Nippon Television Holdings +Illustration by IQ.
日本テレビ系から2015年に展開された『オーバーロード』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ナーベラル・ガンマ |
| 作品 | オーバーロード（2015年） |
| CV | – |
| 吉松孝博（第1 – 3期）、田﨑聡（第2 – 4期） |
| 同上、KADOKAWA |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『オーバーロード』に登場するナーベラル・ガンマは、黒紫色の長髪を高く結い上げ、前髪を整然と垂らした端正な造形を持つ女性型キャラクターである。衣装は黒を基調とし、胸元が大きく開いたデザインの上衣と白のインナーを重ねた構造で、全体として「制服融合型」のスタイルを形成している。肌の露出と装飾の少なさが対照的で、同作の他キャラクター（例：アルベド）に比べ、機能性と静的印象を重視した造形バランスが特徴である。
翻訳注釈
英語表記は「Narberal Gamma」で統一されるが、音写上「Nabe」や「Narb」など省略形で表記される場合があり、正式名称との混在に注意を要する。翻訳時に「maid（メイド）」や「attendant（従者）」の語が付加されることがあるが、衣装構造上は現代的制服様式とファンタジー要素の融合であり、単純な職業分類に依存しない訳出が適切である。
誤認リスク補足
「ナーベラル」は類似発音を持つ他作品キャラ名との混同リスクがあるが、本キャラクターは『オーバーロード』に登場するNPC群「プレアデス」の一員として位置づけられる点で識別される。
構造分類タグ
#制服融合型 #黒系コントラスト構造 #視覚階層 #ファンタジー衣装設計
