Copyright ©小学館 +Illustration by IQ.
小学館から2011年に発売された『MAJOR』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 陣内アリス |
| 作品 | MAJOR（1994年） |
| CV | – |
| 満田拓也 |
| 同上、小学館 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『MAJOR』に登場する陣内アリスは、橙色のミディアムヘアをツイン状にまとめ、黒い角状のアクセサリーをつけた特徴的な造形をもつ。衣装は黒と黄色を基調としたボディフィット型コスチュームで、肩口の露出やウエスト部のカットが強調された「擬獣化融合型」のデザイン構成となっている。背部には小型の翼状装飾があり、全体として軽量かつ動きのあるシルエットを形成している。腕部の長手袋と脚部の一体構造が統一感を生む。
翻訳注釈
「Alice Jinnai」という表記は他言語圏では“Alice Jin’nai”や“Jinnouchi”と誤記されやすい。装飾的要素の“bat wings”は実際の生物的特徴ではなく、意匠上の装飾構造である点を明確にする必要がある。衣装の“bodysuit”という語は、機能的衣装ではなくデザインモチーフとしての用法に留めることが望ましい。
誤認リスク補足
「アリス」という名は多くの作品で使用されるため、必ず『MAJOR』出典を明示することで混同を防止する。
構造分類タグ
#擬獣化融合型 #ボディフィット構造 #視覚階層 #装飾的デザイン
