Copyright ©集英社 +Illustration by IQ.
集英社から1996年に発売された『遊☆戯☆王』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 武藤 遊戯 |
| 別名 | 闇遊戯（やみゆうぎ） / アテム |
| 作品 | 遊☆戯☆王（1996年） |
| CV | – |
| 高橋和希 |
| 同上、集英社 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『遊☆戯☆王』に登場する武藤遊戯は、複数色の鋭角的な束構造を持つ特徴的な髪型が最大の視覚要素であり、黒・金・紅の三層構造が外周に向けて放射状に広がる「多段スパイク型」髪形である。前髪は金色の太い束が左右へ流れつつ中央で鋭く折れ、額の上に強い輪郭線を形成している。目元は大きく縁取りの強い形状で、瞳の内部に複数段のハイライトが配置され、アニメ的記号性が高い。衣装は白襟の上着に濃色インナーを重ねる「レイヤー構造」で、首元から肩にかけて直線的な衣装ラインが際立つ。
翻訳注釈
三層色の髪型は “multi-layered tri-color spiked hair” と補足すると誤訳を避けやすい。前髪の折れ構造は “angular folded bangs” と表現すると形を正確に伝えられる。目の造形は “large outlined anime-stylized eyes with multi-step highlights” とすることで記号的特徴が保持される。
誤認リスク補足
同シリーズの別形態（例：闇遊戯）と髪色が一部共通するが、武藤遊戯は全体のスパイク量・顔の幼さ・前髪の角度が明確に異なる。特に前髪の太い金色束と丸みを帯びた顔輪郭が識別点となる。
構造分類タグ
#多段スパイク型 #レイヤー構造 #視覚階層 #トリカラー髪デザイン
