Copyright ©集英社,BANDAI NAMCO+Illustration by IQ.
集英社から1997年に発売された『ONE PIECE』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ケイミー |
| 作品 | ONE PIECE(1997年) |
| CV | – |
| 尾田栄一郎 |
| 同上、集英社 |



※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ONE PIECE』に登場するケイミーは、上半身が人間、下半身が魚の尾をもつ典型的な人魚構造のキャラクターである。髪は黄緑色でショートカットに整えられ、明るい色調の服飾とリュック状のアクセサリーを身に着けている。尾びれはピンク色で大きく、鱗の描写が規則的に並ぶ。周囲に熱帯魚やサンゴが配置されており、海中生態との一体表現が際立つ。構造分類としては「魚類融合型」および「半人半魚構造」に該当する。
翻訳注釈
英語圏では「Keimi」と綴られるが、発音上「Kami」や「Kimi」と混同されやすい点に注意が必要である。「Mermaid」という一般語で訳される場合、固有名詞としての区別が弱まるため、名称を保持した表記が望ましい。尾部の色彩や珊瑚の配置は、翻訳時に「tropical」や「coral tone」といった補足語を用いることで、視覚的印象を正確に再現できる。
誤認リスク補足
同名または類似音のキャラクターが他作品にも存在するが、『ONE PIECE』のケイミーは明確に人魚族の一員として定義される点で区別される。
構造分類タグ
#魚類融合型 #半人半魚構造 #視覚階層 #熱帯海洋デザイン
シリュウ
ニコ・ロビン
クラーケン(するめ)
キング
イヌアラシ
ボア・マリーゴールド
ポートガス・D・ルージュ
オーズ
バギー
アフェランドラ
スフィンクス
ドンキホーテ・ロシナンテ(コラソン)
ワンダ
イナズマ
シーザー・クラウン
チンジャオ
フカボシ
ロブ・ルッチ
サディちゃん
リンドバーグ






