Copyright ©日本テレビ +Illustration by IQ.
| 日本テレビ＜それいけ!アンパンマン＜キャラクター＜チーズ |
日本テレビから1988年に発表された『それいけ!アンパンマン』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | チーズ |
| 作品 | それいけ!アンパンマン（1988年） |
| CV | – |
| やなせたかし、山田みちしろ、前田実 |
| 同上、日本テレビ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『それいけ！アンパンマン』に登場するチーズは、全体的に薄いベージュ色で統一された犬型の擬獣化デザインを持つキャラクターである。頭部は丸みを帯び、上方向へ伸びる長い耳が特徴で、耳の付け根から先端にかけて緩やかな曲線を描く。顔の中心には大きめの赤い鼻が配置され、舌を出した口元が視覚的なアクセントとなる。胴体と四肢はシンプルな構造で、太さに大きな変化のない丸みのあるシルエットが形成されている。「擬獣化構造」に分類され、アンパンマンの記号化された人物型デザインとは階層が異なる外観構造となっている。
翻訳注釈
犬型であることを示す際には “dog-like character” とし、特定犬種を断定する表現は避けるのが適切である。赤い鼻は “red round nose” と表現すると形状が誤解なく伝わる。舌を出した口元は “tongue-out expression” と描写し、表情の記号性を説明するのが望ましい。
誤認リスク補足
犬型キャラクターは他作品にも存在するが、縦長に伸びる耳と赤い鼻の組み合わせは本キャラ特有であり識別は容易である。
構造分類タグ
#擬獣化構造 #耳長形状型 #視覚階層 #丸型シルエットデザイン
