Copyright ©葛飾北斎+Illustration by IQ.
葛飾北斎の1814年の作品である『北斎漫画』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 寝そべる男 |
| 作品 | 北斎漫画（1792年） |
| CV | – |
| 葛飾北斎 |
| – |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『北斎漫画』に登場する寝そべる男は、丸みを帯びた顔と身体を最小限の線で捉えた造形が特徴である。頭部は剃髪部分とわずかな髪の生え際が簡略化され、目・鼻・口も短い線でまとめられた「簡略写実型」の構造に分類される。上半身はゆったりとした衣服に包まれ、布の重なりは大きな面として処理されている。身体の曲線は緩やかな輪郭で描かれ、腕は体側に沿って自然に配置されている。陰影表現は極めて控えめで、全体として静止した姿勢を筆致の省略によって成立させている。
翻訳注釈
“minimal linework” は単純な線画と誤解されやすく、北斎特有の「線の抑制による量感」を補足する必要がある。“reclining figure” は西洋美術のモチーフと混同されるため、姿勢の簡略化を含む “simplified reclining posture” などの語が適切である。衣服の面処理は “broad cloth surfaces” と訳すと構造意図が明確になる。
誤認リスク補足
浮世絵の肉筆風作品や他絵師の簡略人物と混同されやすいが、剃髪の表現・平面的衣服処理・輪郭線の抑制の三点が識別の手掛かりとなる。
構造分類タグ
#簡略写実型 #輪郭抑制構造 #視覚階層 #面処理デザイン
