Copyright ©日本テレビ +Illustration by IQ.
| 日本テレビ＜それいけ!アンパンマン＜キャラクター＜コキンちゃん |
日本テレビから1988年に発表された『それいけ!アンパンマン』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | コキンちゃん |
| 作品 | それいけ!アンパンマン（1988年） |
| CV | – |
| やなせたかし、山田みちしろ、前田実 |
| 同上、日本テレビ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『それいけ！アンパンマン』に登場するコキンちゃんは、水色を基調とした全身スーツ型の外観を持ち、頭部は白をベースとした丸いシルエットで構成されている。額には赤い小さな結びリボンが付き、顔面には赤い頬と丸い赤鼻が配置されることで視覚的なポイントが形成される。体型はアンパンマン系統の標準的な丸みのあるシルエットで、足元のブーツは濃い緑色で衣装の配色に対比をつくっている。「ヒーロー記号強調型」に分類され、アンパンマンやメロンパンナなどの同系統キャラと共通する全身一体構造を持つ。
翻訳注釈
水色の全身スーツは “light-blue bodysuit” と記述すると誤解が少ない。赤いリボンは “small red ribbon on the forehead” と明記することで位置とサイズの意味が伝わりやすい。顔の赤鼻・赤頬は “red round nose and rosy cheeks” と併記すると視覚的特徴が正確に示せる。
誤認リスク補足
アンパンマン系の丸顔キャラは多いが、コキンちゃんは「水色スーツ＋緑ブーツ＋額の赤リボン」という三要素により、メロンパンナやロールパンナと容易に区別できる。
構造分類タグ
#ヒーロー記号強調型 #丸顔構造 #視覚階層 #配色対比デザイン
