Copyright ©講談社+Illustration by IQ.
講談社から2017年に発売された『東京リベンジャーズ』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 橘 日向 |
| 作品 | 東京リベンジャーズ（2017年） |
| CV | – |
| 和久井健、大貫健一、太田恵子 |
| 同上、講談社 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『東京リベンジャーズ』に登場する橘日向は、柔らかく広がる波状の髪束が顔周りを包み込むように配置された造形が特徴である。髪は複数の層が不規則に重なる「多層ウェーブ型」に分類され、前髪は額へ向けて斜めに流れる束が強調されている。目は大きく、上下のまつ毛線が長く伸びることで視線の強い焦点を形成する。輪郭は滑らかな曲線で構成され、顎先は丸みを帯びて簡略化されている。上半身は淡いカラーの衣服が可視範囲を占め、髪の動的なシルエットと対照的に衣装線は静的で最小限の処理になっている。
翻訳注釈
波状の髪は “soft layered wavy hair” と表現すると形状が正確に伝わる。大きな目のまつ毛線は “extended eyelash linework” と補足すると写実表現との誤解を防げる。輪郭の滑らかさは “smooth rounded facial contour” と記述するとアニメ的簡略造形として伝わりやすい。
誤認リスク補足
他の女性キャラと髪の量感が共通する点があるが、複層ウェーブの広がり・長いまつ毛線・丸みある輪郭線の三点が橘日向の識別要素となる。
構造分類タグ
#多層ウェーブ型 #髪束構造 #視覚階層 #曲線輪郭デザイン
半間 修二
希咲鉄太
武藤 泰宏
龍宮寺堅（ドラケン）
灰谷 蘭
三ツ谷 隆
橘 直人
林田 春樹
阪泉
長内 信高（おさない のぶたか）
佐野万次郎（マイキー）
松野 千冬
千堂 敦
花垣武道
丁次（ちょうじ）
場地 圭介
山岸 一司
清水 将貴
橘 日向
ガリ男
