Copyright ©講談社+Illustration by IQ.
講談社から2017年に発売された『東京リベンジャーズ』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 千堂 敦 |
| 作品 | 東京リベンジャーズ（2017年） |
| CV | – |
| 和久井健、大貫健一、太田恵子 |
| 同上、講談社 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『東京リベンジャーズ』に登場する千堂 敦は、画像では肩口まで伸びるウェーブの強い髪型をもち、全体的に明度の高い赤み寄りのカラーが特徴的である。前髪は左右に分かれ、動きのある束感が強調されている。衣装は白系のトップスで、襟元のシルエットが直線的に処理されている点が目立つ。輪郭線は細めで、目元はつり目気味の平行型。全体として「青年系・現代衣装型」の構造分類に該当し、同作の他キャラ（例：山本タクヤの直線的髪型）と比較すると、曲線的な髪形構造が際立つ。
翻訳注釈
英語圏では名前の読みが “Atsushi Sendo” となるため、表記揺れ（Sendo Atsushi / Atsushi Sendou）に注意が必要である。髪型の “wavy long fringe” は「長めの束感前髪」というニュアンスを補足すると誤解が少ない。作中の制服風トップスは “casual school-like shirt” のように、実際の学校制服と誤認されない記述が望ましい。
誤認リスク補足
髪色の淡い赤系は、他作品のピンク髪キャラクターと混同されやすいが、千堂 敦は自然光寄りの赤茶系である点を明記すると誤認を防げる。
構造分類タグ
#青年系 #現代衣装型 #束感前髪構造 #曲線髪型デザイン
半間 修二
花垣武道
チョンボ
佐野万次郎（マイキー）
羽宮 一虎
橘 直人
松野 千冬
阪泉
場地 圭介
林田 春樹
山本 タクヤ
長内 信高（おさない のぶたか）
希咲鉄太
山岸 一司
チョメ
丁次（ちょうじ）
佐野 エマ
清水 将貴
武藤 泰宏
灰谷 蘭
