『トンパ』キャラクター紹介（HUNTER×HUNTER）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

集英社＜HUNTER×HUNTER＜キャラクター＜トンパ

キャラクター

集英社から1998年に発売された『HUNTER×HUNTER』のキャラクター情報です。

2024年2月9日 HUNTER×HUNTER

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	トンパ
作品	HUNTER×HUNTER（1998年）
CV	–

デザイナー

冨樫義博

著作権者（企業名）

同上、集英社

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『HUNTER×HUNTER』に登場するトンパは、丸みを帯びた体格と、短く整えられた髪型を持ち、頬から顎にかけて薄いヒゲが広がる造形となっている。上半身は青いトップスを基調とし、胸部には白地の番号プレート（16）が貼付される構造が確認できる。肩からは濃色のストラップが斜めに走り、簡易装備を身につけた印象を与える。顔のパーツは大きめの鼻と太い眉、閉じた目の線でまとめられ、全体として「装備付与型」の衣装配置に分類される。

翻訳注釈

番号プレートは“number badge”と訳す際、軍用・競技用と誤解される可能性があるため、中立的な“identification badge”が適切である。ストラップは“shoulder strap”のみだと鞄と断定されやすく、機能を限定しない表現が求められる。頬から顎のヒゲは“stubble”では質感が強くなるため、“light facial hair”など構造を示す語が望ましい。

誤認リスク補足

同音の一般語「トン（豚）」「トンパ（造語的響き）」と混同されやすいが、本キャラクター名は固有呼称であり、語義との関連性はない。

構造分類タグ

#装備付与型 #番号プレート構造 #視覚階層：上半身中心 #簡略線画デザイン

Language

OPEN

（日本語）

その他のキャラクター