『ハンゾー』キャラクター紹介（HUNTER×HUNTER）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

集英社＜HUNTER×HUNTER＜キャラクター＜ハンゾー

キャラクター

集英社から1998年に発売された『HUNTER×HUNTER』のキャラクター情報です。

2024年2月9日 HUNTER×HUNTER

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	ハンゾー
作品	HUNTER×HUNTER（1998年）
CV	–

デザイナー

冨樫義博

著作権者（企業名）

同上、集英社

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『HUNTER×HUNTER』に登場するハンゾーは、頭部を完全に剃り上げた光沢のあるスキンヘッドが特徴で、首元には濃色の忍装束風の衣装が確認できる。上半身には袖のないトップスを着用し、肩から腕にかけての可動域を広く見せる構造になっている。体格は引き締まっており、線の強弱で筋肉の輪郭が示される。周囲に他キャラ（ゴン）が描かれているが、本キャラクター自身の視認要素は「スキンヘッド強調型」として明確である。

翻訳注釈

スキンヘッドは“shaved head”と“bald”で意味が異なり、後者は加齢を連想させる場合があるため、前者を用いるのが適切である。忍装束風の衣装は“ninja attire-like outfit”のように比喩で説明することで、特定文化の断定を避けられる。筋線を“muscle definition lines”と表す際、誇張表現にならないよう中立語を選ぶ必要がある。

誤認リスク補足

他作品にも「ハンゾー」名のキャラクターが複数存在するため、一般的な忍者像と混同されやすいが、本キャラクターの造形は『HUNTER×HUNTER』独自のデザインである点を明確に区別する必要がある。

構造分類タグ

#スキンヘッド強調型 #忍装束風構造 #視覚階層：頭部・上半身 #輪郭線強調デザイン

Language

OPEN

（日本語）

その他のキャラクター