Copyright ©COVER Corp.+Illustration by IQ.
バーチャルライバーグループの『ホロライブ』のキャラクター、ライバー情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 大空スバル |
| 所属 | ホロライブ |
| CV | – |
| 同上、COVER |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ホロライブ』に登場する大空スバルは、短めの黒髪を基調とし、前髪は斜めに流れる束構造で眉上に軽くかかるシルエットを形成している。頭部には赤と黄色を基調にしたキャップが装備され、右側には青い羽根状の装飾パーツが付属している。上半身はスポーティなデザインで、白と青を中心にした衣装が可視範囲に含まれる。全体として「キャップ装備型」に分類され、ツインテールや角パーツを持つ他キャラとは異なり、短髪とキャップの組み合わせが主要な識別要素となる。
翻訳注釈
“cap”は一般的な野球帽と同一視されやすいが、本キャラのキャップは多色構成で装飾パーツ（青い羽根状の飾り）を含む点を補足すると誤読を防げる。“short hair”も単純化されがちなため、前髪の束感や斜めに流れる構造を注釈すると精度が向上する。スポーティ衣装は“sporty outfit”で説明可能だが、配色（白×青）に触れると安定する。
誤認リスク補足
他作品のスポーティ系キャラや野球帽着用キャラと外見が似る可能性があるが、黒短髪・多色キャップ・青羽根状装飾の三点が本キャラ固有の識別点となる。
構造分類タグ
#キャップ装備型 #短髪構造 #視覚階層 #スポーティデザイン
ラプラス・ダークネス
湊あくあ
大神ミオ
雪花ラミィ
姫森ルーナ
角巻わため
兎田ぺこら
不知火フレア
癒月ちょこ
アキ・ローゼンタール
紫咲シオン
宝鍾マリン
AZKi
猫又おかゆ
桐生ココ
鷹嶺ルイ
桃鈴ねね
夏色まつり
沙花叉クロヱ
がうる・ぐら
