Copyright ©COVER Corp.+Illustration by IQ.
バーチャルライバーグループの『ホロライブ』のキャラクター、ライバー情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 天音かなた |
| 所属 | ホロライブ |
| CV | – |
| 同上、COVER |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ホロライブ』に登場する天音かなた は、淡いラベンダー寄りのシルバー系ショートヘアを基調とし、前髪は不規則な束が左右に分岐する構造を持つ。頭部右側には金色の大型パーツ（円弧状プレート）が装着され、髪色とのコントラストで高い視認性を生む。肩付近には白い翼状パーツが確認でき、上半身には紺色と白を中心とした衣装が見られる。全体として「擬獣化構造（翼パーツ型）」に分類され、獣耳型・帽子型のキャラとの外形的差異が明確である。
翻訳注釈
“angel wing”は宗教的・比喩的解釈が混在しやすいため、外付けの翼状パーツである点を明確にすると誤解を避けられる。髪色は“silver-lavender”のように二要素を併記すると単純な“silver hair”との混同を防げる。金色プレートは“golden headplate”など、装飾ではなく構造的パーツとして説明するのが適切。
誤認リスク補足
他作品の天使系キャラと混同される可能性があるが、片側のみの金色プレートと短い翼パーツの組み合わせが本キャラ特有の識別要素となる。
構造分類タグ
#擬獣化構造 #翼パーツ型 #視覚階層 #シルバーラベンダーデザイン
大神ミオ
博衣こより
星街すいせい
白銀ノエル
尾丸ポルカ
沙花叉クロヱ
大空スバル
獅白ぼたん
姫森ルーナ
戌神ころね
風真いろは
宝鍾マリン
アキ・ローゼンタール
ロボ子さん
猫又おかゆ
ラプラス・ダークネス
紫咲シオン
常闇トワ
白上フブキ
ときのそら
