Copyright ©COVER Corp.+Illustration by IQ.
バーチャルライバーグループの『ホロライブ』のキャラクター、ライバー情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 白上フブキ |
| 所属 | ホロライブ |
| CV | – |
| 同上、COVER |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ホロライブ』に登場する白上フブキ は、白を基調としたショート寄りのミディアムヘアを持ち、毛先が外側へ軽く跳ねる柔らかなシルエットが特徴である。前髪は細い束が分岐しながら額を広く見せる構造となり、全体の軽やかさを強調している。頭部には白と黒の対比が強い狐耳状パーツが確認でき、髪色との明度差で視覚階層がはっきりと形成される。上半身は白と黒を基調にした衣装で、袖口に青の差し色が入る。全体として「擬獣化構造（獣耳型）」に分類され、猫耳・翼パーツ型のキャラとは異なる狐耳特有の三角形シルエットが識別要素となる。
翻訳注釈
“fox ears”は他文化圏で特定種族と結び付けられやすいため、外付けの獣耳パーツとして扱われている点を明記すると誤読を避けられる。髪色は“pure white hair”と簡略化されがちだが、実際にはグレーを含む自然なホワイトであるため“white with soft gray tones”などが適切。袖口の青い差し色は“blue accent on the sleeves”と補足すると配色構造が伝わりやすい。
誤認リスク補足
他作品の白髪×獣耳キャラと近似しやすいが、白×黒の三角耳、外向きに跳ねる毛先、青の差し色入り衣装の組み合わせが本キャラ固有の識別点となる。
構造分類タグ
#擬獣化構造 #狐耳パーツ型 #視覚階層 #ホワイトヘアデザイン
紫咲シオン
桐生ココ
ときのそら
さくらみこ
アキ・ローゼンタール
癒月ちょこ
湊あくあ
白上フブキ
兎田ぺこら
がうる・ぐら
宝鍾マリン
猫又おかゆ
雪花ラミィ
大神ミオ
獅白ぼたん
夏色まつり
大空スバル
角巻わため
天音かなた
尾丸ポルカ
